traje nacional koryak

Desde tiempos inmemoriales, los Koryaks han vivido en el territorio de la península de Kamchatka. Las tribus nómadas de la tundra se dedicaban a la cría de renos a gran escala, los colonos costeros sedentarios cazaban y pescaban, recolectaban bayas y raíces y salían al mar para cazar animales.

Para los Koryaks, los ciervos y los animales salvajes con pieles capturados durante la caza no solo eran alimento, sino que también servían como material de cobertura para los yarangs, para coser ropa y zapatos. Las mujeres cosían y bordaban, y los hombres hacían joyas de morsa, tallaban figuras de hueso y trabajaban con metal, madera y piedra.. Son estos elementos los que sirven de idea para el traje típico de Koryak.

Tipos de trajes tradicionales de Koryak

Para vivir en duras condiciones, los Koryaks tenían ropa de invierno y de verano. El corte de todos los trajes era cerrado y se llevaban sobre la cabeza. En la estación fría, los pastores y cazadores de renos se calentaban con una capa doble y, en la estación cálida, con una sola capa. El material de partida para coser fue la piel de ciervo.. Todos los detalles estaban hechos de piel o rovduga (ante elaborado con piel de ciervo). Los residentes costeros sedentarios utilizaban, además de pieles de reno, también pieles de criaturas marinas.

El traje masculino de chavchuven (pastor de renos Koryak) constaba de las siguientes partes:

• kukhlyanka: una camisa (abrigo) de ala larga con pechera y capucha;
• konaity—pantalones;
• malakhai – tocado;
• torbasa – piel o zapatos de piel;
• Kamleika – una camisa ancha hecha de rovduga o tela;
• lilith - guantes.

La vestimenta de las mujeres es similar a la de los hombres:

• mono;
• kukhlyanka o edredón (camisa larga con una capa interior de piel);
• torso;
• Lilith.

¿Cómo es el traje nacional?

Los trajes nacionales de invierno y verano son similares en corte y elementos decorativos, pero existen diferencias. Para la estación fría, la ropa se confeccionaba con piel de ciervo, complementada con detalles de pieles de animales con pieles. El traje de verano se confeccionaba principalmente con telas, en la decoración se utilizaban tradicionalmente flecos, bordados de abalorios y abalorios.

El traje nacional consistía en kamleika (camisa de piel de ciervo), kukhlyanka y torbas. Los hombres vestían pantalones y las mujeres monos con pantalones hasta la rodilla.

Paño

La kamleika masculina se llevaba encima de la kukhlyanka y protegía de las precipitaciones y del mal tiempo. Kamleika podría ser no solo de piel, sino también tejida o tejida. Este último se usó en verano. La ropa de abrigo, previamente ahumada y tratada con orina, protegía bien de la lluvia.

Para coser pantalones exteriores se utilizaba piel de reno o kamus (piel de la espinilla de un animal), y para los pantalones inferiores o de verano era adecuado el rovduga o cuero de la vieja cubierta de la yaranga. Para los Koryaks costeros, el material de los pantalones eran pieles de foca. Los cazadores iban a cazar en ellos.En invierno, hombres y mujeres escondían sus manos en guantes (lilit), que consistían en una o dos capas de piel o kamus de reno.

¡Importante! Los hombres no llevaban nada debajo de sus ropas de piel, sólo algunos residentes costeros llevaban camisas de tela compradas a los colonos rusos.

Las mujeres en las difíciles condiciones climáticas de Kamchatka vestían monos. Fueron cosidos hasta la rodilla con pieles finas de animales jóvenes. La versión de verano estaba hecha de piel o rovduga, bien ahumada para protegerla de las precipitaciones y los insectos. Encima del mono se pusieron una kukhlyanka, de una o dos capas, como la de un hombre. El resto del tiempo llevaban un edredón largo con la piel vuelta hacia dentro.

zapatos koryak

Zapatos nacionales de los Koryaks - torbasa. Las opciones de zapatos de hombre para invierno y verano se confeccionaron de la misma manera, diferenciándose solo en el largo (hasta la rodilla o hasta el tobillo) y el material para coser. Características de la fabricación del torso:

• para torsos cálidos utilizaron un camus invertido;
• Los zapatos de verano se hacían con piel de foca, foca, perro, rovduga o piel de ciervo ahumada impermeable, a la que se quitaba la pelusa;
• la suela se cortó de piel de foca barbuda, piel de morsa y cepillos de ciervo (piel de ciervo de pelo largo sobre los cascos del animal);
• Los zapatos de mujer estaban hechos del mismo material, tenían el mismo corte, pero además estaban decorados con aplicaciones de piel de perro blanca.

Sombreros

Los hombres koryak vestían malakhai de piel en cualquier época del año, cosidos como un gorro con orejeras. Al frente se le cosió un fleco de nutria o de perro. El corte del malakhai sugería, si era necesario, un cierre sordo de la frente y las orejas.

Las mujeres solían dejar la cabeza descubierta si el tiempo lo permitía.En climas fríos, la capucha se usaba como tocado y las esposas de los nómadas de la tundra usaban malakhai de hombre para arrear ganado. Las mujeres asentadas tomaron prestada una bufanda de la población rusa para su guardarropa.

¿Qué visten los niños?

El niño pequeño vestía un mono con capucha. Hasta que pudo caminar, las mangas y las piernas permanecieron cosidas, y en el mono se colocó una capa de uno de los tipos de musgo, que servía como pañal y tenía un efecto antiséptico. El niño mayor caminaba con zapatos cosidos a las perneras del mono.

La ropa de los niños, similar a la de los adultos, era simple o doble en diferentes épocas del año. A la edad de 5 o 6 años, el niño comenzó a vestirse según el género: los niños con trajes de hombre y las niñas con trajes de mujer.

Decoraciones de trajes folklóricos

Los Koryaks cosían la piel de un perro, un zorro, un glotón o un lobo sobre una kukhlyanka o kamleika a modo de borde, lo que no sólo la aislaba significativamente, sino que, sobre todo, servía como marco decorativo para el atuendo.

¡Importante! El traje de invierno Koryak tiene un rasgo característico: un borde estampado en el dobladillo: opuvan, que estaba hecho de tonos más oscuros de piel de reno y decorado con adornos hechos de cuentas y cuentas.

Las partes delantera y trasera de kukhlyanka, gagagli y kamleika también estaban bordadas con patrones y complementadas con finas tiras con flecos, cuentas y trozos teñidos de pelo de perro y piel de foca. Para la festividad, el outfit siempre se complementaba con pulseras, aretes, colgantes, colgantes de plata vieja y cobre.. Tanto hombres como mujeres llevaban adornos en forma de venda o cinta alrededor de la cabeza.

Ropa funeraria

De particular interés es la ropa de Koryak con la que viajó al otro mundo.Este traje fue cosido durante varios inviernos en Kamchatka y aún tenía que quedar sin terminar para que la muerte del propietario no fuera prematura.

El dobladillo de la kukhlyanka y la capucha permanecieron sin bordes mientras el propietario estuvo vivo. Los zapatos tampoco estaban terminados: faltaba la suela. Todo ello debía realizarse mientras el fallecido se encontraba en el domicilio. No estaba permitido dormir antes del entierro, pero coser todo apresuradamente con grandes puntadas torcidas, como era costumbre, era el momento adecuado..

En la ropa funeraria predominaban los tonos blancos, que solo se podían coser con ciervos blancos. El color negro se utilizó únicamente en el pañuelo de viuda. Los hombres generalmente eran enviados a la pira funeraria con una kukhlyanka, pantalones, tocado, guantes y zapatos. Las mujeres vestían de la misma manera, excepto los pantalones.

La decoración de estas camisetas es muy interesante y compleja. Una raya bordada con un patrón geométrico y piel de glotón decoraba el dobladillo de la chaqueta, la capucha, el tocado y las mangas. Decoraban la ropa con varias borlas, flecos y trozos de piel de perro. La capa interior de la kukhlyanka estaba pintada de rojo.

Al vestir al difunto en su último viaje, partes del traje se ponían de forma inusual, por ejemplo, el tocado podía quedar torcido en la cabeza y las manoplas (derecha e izquierda) se intercambiaban en lugares y se ponían en diferentes manos.. De esta forma, el difunto era enviado a la pira funeraria, que estaba construida con cedro enano.

Ropa para bailes nacionales.

En las vacaciones, los Koryaks siempre vestían la mejor ropa que tenían.. Para bailar, las mujeres vestían kamleika con adornos nacionales, un tocado en forma de vendaje bordado con cuentas, con borlas largas, aretes brillantes de cuentas, a veces hasta los hombros, y zapatos hechos de kamus de ciervo. La vestimenta de los hombres era idéntica, sólo que los adornos de la cabeza eran más lacónicos, en forma de una cinta de pedrería.