En la cultura china, como en muchas otras, el color de la ropa tiene un significado sagrado especial. Si el oro y el morado son un símbolo de riqueza y alto origen, entonces los indígenas desconfían del amarillo. El verde tampoco es sencillo, al igual que sus matices. Es apropiado en el interior o en la ropa. Pero aquí No puedes encontrar un tocado de este color en un hombre.. ¿Por qué está pasando esto?
¿Qué opinan los chinos del color verde?
La peculiar actitud hacia los sombreros no se debe a su tono. Después de todo El verde para los chinos es un símbolo de pureza y libertad..
"¡Sí!" productos o publicaciones verdes
En el Imperio Celeste, este color significa ausencia de enfermedades (un cuerpo sano) y no la ausencia de factores que contaminan la naturaleza.
¡Importante! El concepto de productos ecológicos que se venden en China bajo el lema de tecnología verde no coincide con la definición europea.
Los chinos seguirán diciendo que los productos son “verdes”, limpios para la salud, incluso si las verduras (sin pesticidas) se cultivan en condiciones tales que el suelo sufre por los fertilizantes aplicados o la planta procesadora altera el ecosistema natural.
Si un nativo del Imperio Celestial nombra una publicación de periódico de este color, esto significará que el artículo no contiene información prohibida. Es decir, es limpio e inofensivo para los lectores. Lo principal es que el comprador no sufre, entonces el producto será “verde”.
"¡No!" sombreros verdes
Pero intente darle a un chino cualquier tocado en color esmeralda, hierba u otro tono similar. Tal regalo lo rechazará persistentemente, a pesar de la amistad o la estrecha colaboración.
¡Importante! Los turistas con sombreros panamá en un tono verde joven o gorras de color pistacho seguramente llamarán la atención y harán sonreír a los residentes locales.
No es sorprendente, porque sombreros, gorras, gorras de béisbol y otros sombreros de color verde (o sus tonos) en un hombre significan que es un cornudo. Es por eso que un chino nunca asociará este color. ¿Quién quiere bromas eternas sobre él y su esposa?
Consejo. Incluso si no te importa lo que los demás piensen de ti, reconsidera tu guardarropa cuando viajes al Reino Medio.
Tenga en cuenta que para complacer esta creencia, incluso se cambió el escudo de armas de la Iglesia Católica en la República Popular China. La imagen originalmente presentaba una tiara verde. Pero para no provocar declaraciones negativas, se tiñó de color morado. La escala de percepción del color está lejos de ser simples supersticiones, ¿no es así?
Razones del tabú del sombrero verde: en la historia de China
El origen de la costumbre se remonta a la antigüedad. La historia ofrece dos opciones para explicar la actitud de los chinos hacia estos sombreros.
El color de la vergüenza y el adulterio.
Esta suposición nos remonta a la época en la que los hombres llevaban un pañuelo en la cabeza.
Un día, el jefe de distrito Li Feng decidió en lugar del castigo corporal común para los soldados (golpes con palos), obligar a los soldados infractores a usar un pañuelo de color esmeralda en la cabeza.. El símbolo de un delito no debe eliminarse durante un período de tiempo determinado, dependiendo de la gravedad de la culpa.
La medida es bastante acertada: la censura pública golpea más fuerte que cualquier palo. Las heridas se pueden ocultar debajo de la ropa, ¡pero la cabeza no!
Un documento oficial de 1286 no hizo más que reforzar la suposición de los historiadores de que el gorro verde era un signo de vergüenza. Así, los registros indican que Los cabezas de familia en las que las mujeres ganan dinero mediante la prostitución o la mendicidad deben usar pañuelos en la cabeza de un determinado color (cantantes, cantantes principales)..
¡Importante! Los hombres de una casa así eran equiparados a una casta inferior.
Y si no lo son con razón, al usar un pañuelo de otro color, desacreditan a las personas nobles. Que sean diferentes y lleven una insignia de vergüenza.
Después de esto, un tocado de este color comenzó a asociarse con los maridos engañados, a quienes llamamos cornudos.
¿Cuándo recuerdan los chinos el sombrero verde?
Si los chinos no usan sombreros verdes, entonces bien se puede pronunciar la expresión "ponerse un sombrero verde". Esta expresión alegórica todavía habla de engaño familiar. La segunda situación en la que la gente no sólo empieza a hablar del sombrero de la vergüenza, sino que también se lo prueba, son varias partes. Por ejemplo, en una despedida de soltero, los invitados no dejarán de burlarse de ellos mismos o de su futuro marido.
Los carnavales y otros eventos de disfraces son una ocasión para probarse la imagen de un cornudo. Así lo confirman las numerosas ofertas de sombreros en Taobao.
No debes rechazar de inmediato esta costumbre, aunque a un extranjero le parezca muy extraña.Respetaremos el país y su cultura, lo que abrirá muchas más cosas interesantes.
1
